萝林音乐图书馆·Lorein Music Library

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

为保护版权,本站禁止提供侵权下载,所有节目均为低音质在线介绍。
查看: 170|回复: 0

[原创·音容安在] 久已哉514电影“芸兰姑娘”插曲之二“花弄影”王乾白黎锦晖;十番音乐

[复制链接]
发表于 2018-2-24 07:21 | 显示全部楼层 |阅读模式 |
“云破月来花弄影”,这是北宋词人张先的名句,一幅流动的诗意画面,传神之极。

王乾白“花弄影”的歌词,和“燕双飞”一样的写得古色古香,网上有人说“燕双飞”是中国歌曲最好的歌词,“花弄影”也有一比吧,有人就以为“花弄影”是唐宋词,说它的作者是欧阳修。

曲调悠扬婉转,愉悦轻松。 当年,看来“花弄影”比不上“燕双飞”有更多人的喜爱和传唱。

“花弄影”作曲:黎锦晖。

十番音乐里有一曲“花弄影”,见鹭江出版社出版的“龙岩市非物质文化遗产丛书 闽西客家十番音乐曲集”(沈幸莲编),这是说,属于非物质文化遗产的闽西客家十番音乐里,有“花弄影”一曲。十番音乐的“花弄影”和黎锦晖作曲的“花弄影”,不单乐曲同名,曲调也是一样的,黎作有更多润饰。到底是黎用了十番音乐呢?还是十番音乐用了黎呢?如果各不相涉,曲调怎么会如此的相同?如果十番音乐用了黎,算得上“非物质文化遗产”么?也可以这样理解阐释:遗传到现在的十番音乐,仍旧不时吸收进新乐曲。唉,我真是多事。


琼瑶把王乾白第一段歌词用在“烟雨濛濛”里,谱成歌曲,成为电视剧的插曲“青春易逝”,大陆琼瑶热的时候,也流行一时吧。后面有张图,就是琼瑶剧里的。


(顺便一读赵鼎“鹧鸪天·建康上元作”:客路那知岁序移,忽惊春到小桃枝。天涯海角悲凉地,记得当年全盛时。  花弄影,月流辉,水晶宫殿五云飞。分明一觉华胥梦,回首东风泪满衣。)


花弄影  歌词
溪山如画对新晴,雨溶溶,风淡淡,水盈盈。最喜春来百卉荣,好花弄影,细柳摇青。最怕春归百卉零,风风雨雨劫残英。君记取,青春易逝,莫负良辰美景,蜜意幽情。
楼台隔水晚霞明,蝶翩翩,人寂寂,鸟嘤嘤。池上鸳鸯梦不惊,杏花烟暖,杨柳风轻。爱侣双双挽臂行,春光旖旎醉心灵。小溪畔,澄波照影,且自侬歌新曲,君奏银筝。


十年前的“音容安在300陈玉梅《花弄影》”,只有midi,如今得以听到陈玉梅的演唱了。两份曲谱,是1935年的歌曲集里的。

陈玉梅:花弄影

(三十年代78转歌曲唱片,流行的模式是:先由乐队演奏全曲一遍,然后才是人声演唱。)
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0

铅字印刷,是用一个个铅字钉排版印的。请注意这份歌谱这两句:“最喜春来百梦荣......池上鸳鸯卉不惊”,图片上,“梦,卉”两个字相邻近,排版时铅字钉误置了,应该是“百卉荣...梦不惊”。
514-01-p14-花弄影-b-1935年名歌选集-大同音乐社.jpg
514-02-p121-花弄影.jpg
514-03-活字印刷.jpg

514-04-花弄影-琼瑶.jpg
闽西客家十番音乐曲集- 沈幸莲编-2011年-p074-花弄影.jpg
闽西客家十番音乐曲集- 沈幸莲编-2011年-p075-花弄影.jpg


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|Archiver|萝林音乐网 ( 沪ICP备13026463号-1 )

浙公网安备 33010602000531号

GMT+8, 2018-8-17 13:33

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表