萝林音乐图书馆·Lorein Music Library

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

为保护版权,本站禁止提供侵权下载,所有节目均为低音质在线介绍。
查看: 2475|回复: 8

一歌一曲 (36) “我的理由” PM (1972)

  [复制链接]
发表于 2007-5-14 13:35 | 显示全部楼层 |阅读模式 |
这期的节目是戴米-卢索斯歌曲的最后第二首,放上的是他的'72年作品,My Reason “我的理由”。
歌曲描写的是对在地中海街头偶遇的美丽女郎所唱出的一首情歌。保罗在同年将此曲改编成他的轻音乐。
现在就来听听。
戴米-卢索斯的My Reason “我的理由”
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0

保罗-莫里亚'72年的My Reason “我的理由”
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0


My Reason
(S.Vlavianos/C.Chalkitis/H.Bank)

I sing to you ma jeune fille,
a sense of main is deep in me,
I hope you like the sound of my musique.
I saw you pass by on the walk,
ink in and find the words to talk,
so I will turn my feelings on musique.

I give you des chansons d'amour,
from ancient worlds and old folklore,
with memories and sound of my musique.
Just walk beside me hand in hand,
to my mediterranean land,
listen to the voice of my musique.

I saw you smile inside and clear my way,
your eyes reflecting sunlight in my heart,
you look so happy, girlfriend, and so gay,
so closed to me and yet so far apart,
I felt if I could take your hand
that you were dreamy, understand
the reason I sing ma chanson d'amour.

Musique, Musique.
...
发表于 2007-5-14 19:21 | 显示全部楼层
手机微信扫一扫,即可关注萝林音乐微信
对莫兄,乐大,郭大对音乐研究的细致和钻研程度我实在是只能望其项背了。
比如保爷的东西吧,听是听过不少,但能报出名字的,恐怕不出5首,更不用说那些曲子的出处了。
发表于 2007-5-15 00:30 | 显示全部楼层
戴米-卢索斯的声线非常有特色,尤其是高音
发表于 2008-8-27 13:02 | 显示全部楼层
充满了地中海风情的一首歌,保爷的改编真是优美,听得人心驰神往,我差一点眼泪出来了
发表于 2009-2-23 12:34 | 显示全部楼层
想请问一下楼主:Aphrodite's child和Demis Roussos,他(们)的作品是否一致?
发表于 2009-8-13 10:53 | 显示全部楼层
感谢共享!
发表于 2012-2-2 19:56 | 显示全部楼层
掌声营造出欢快的氛围,手风琴将您带入欧洲风情
发表于 2012-6-16 15:57 | 显示全部楼层
太美了!充满地中海浪漫气息!
发表于 2012-8-18 23:45 | 显示全部楼层
歌声动人!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|Archiver|萝林音乐网 ( 沪ICP备13026463号-1 )

浙公网安备 33010602000531号

GMT+8, 2018-12-17 15:26

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表