萝林音乐图书馆·Lorein Music Library

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

为保护版权,本站禁止提供侵权下载,所有节目均为低音质在线介绍。
查看: 2437|回复: 0

[流行] [pv290] JUST MY IMAGINATION (RUNNING AWAY WITH ME)-THE TEMPTATIONS

  [复制链接]
发表于 2010-6-5 18:48 | 显示全部楼层 |阅读模式 |

请尊重作者的劳动成果哦,转载内容请注明作者与来源
老熊猫的绝大多数节目都需浏览器支持Realplayer插件才能播放点此查看如何使浏览器支持RealPlayer插件
JUST MY IMAGINATION (RUNNING AWAY WITH ME)-THE TEMPTATIONS
我的想象-诱惑演唱组



  此曲1971年4月3日登榜首,为期2周。
  作曲者为Norman Whitfield和Barrett Strong,由Gordy唱片公司以片号7105出版发行。
  这是Norman Whitfield为the Temptations制作的第17张上榜唱片。 虽说Smokey Robinson是这个组合初期的第一位制作人;他创作并制作了他们的第一支榜首单曲《My Girl》(见PV168),但Whitfield和他们的关系早在1964年就开始了,当时他为他们制作的《Girl》是一支由男高音Eddy Kendricks领唱的歌曲。
  Smokey Robinson和他们的合作,一直持续到1966年另一支Kendricks领唱的歌曲《Get Ready》为止。 那年,Whitfield以一曲《Ain’t Too Proud To Beg》开始,成为这个组合的全职制作人。 这支歌曲以及《Beauty Is Only Skin Deep》,《I’m Losing You》(见ZT450)等热门曲,都是他和Eddie Holland共同创作的。 这位Eddie Holland和Lamont Dozier以及Brian Holland一起,还为the Supremes(顶尖小组)和the Four Tops(四顶尖小组)写出了多支榜首曲。
  Whitfield和Holland的合作,持续到1967年诱惑演唱组的歌曲《It’s You That I Need》为止。之后,Whitfield便和词作者Barrett Strong开始合作。
  这两个人合作的第一支上榜曲《I Wish It Would Rain》,是the Temptations 1968年达排行榜第4位的歌曲。 自那时起,他们的成就益发不可收拾。从《I Could Never Love Another》起,一连串有8支歌曲进入排行榜前30位。在David Ruffin脱离诱惑演唱组后,Whitfield和Strong为诱惑演唱组安排的歌曲,从《Cloud Nine》开始,便走包含社会意义的新路线,演绎风格则类似Sly and the Family Stone(见PV251)。
  继社会歌曲《Runaway Child, Running Wild》,《Don’t Let The Joneses Get You Down》之后出现了他们的第二支榜首曲(见PV259),接下来的是《Psychedelic Shack》和《That’s What the World Is Today》。 这条路线从一曲《Za Ulimwengu (Unite the World)》开始显衰败现象,重显了1964年《I’ll Be In Trouble》未能进入前30位的一幕。
  也许就是这个失败,导致the Temptations回归1960年代初期的声线,使他们的第一支上榜曲,1964年《The Way You Do The Things You Do》领唱的男高音Eddie Kendricks被邀重返,演绎了Motown唱片公司这首叙事曲之一的这支歌曲。
  Barrett Strong承认道:“我们需要有些变化;选录这支歌曲考虑有一、两年了,这之前时机不对。 那时Whitfield问我,‘一年前我们埋汰掉的那首歌哪儿去了?’ 我在钢琴上弹了出来,他马上说,‘录音棚见,我今天就要把它录下来。’”
  这支歌曲1971年2月6日进入排行榜71位,8周后达榜首,为the Temptations提供了第3支榜首曲。可那时,他们正遭遇双重挫折;在歌曲中提供美妙男高音的Kendricks离队谋求个人发展,曾和Kendricks共同组成the Primes的Paul Williams,这位在早期the Temptations歌曲中,曾领唱过《I Want A Love I Can See》,《Don’t Look Back》的歌手也离了队。他酒精中毒的问题日益严重,加上肝脏病变不得不退休。婚姻和财政的问题重重加压,导致这位34岁的歌手,于1973年8月17日自杀身亡。 (pv290)


--老熊猫 编译


在线欣赏: JUST MY IMAGINATION (RUNNING AWAY WITH ME)



歌词:
Each day through my window I watch her as she passes by.
I say to myself, "You're such a lucky guy."
To have a girl like her
is truly a dream come true.
Out of all of the fellas in the world
she belongs to you...

But it was just my imagination
running away with me.
It was just my imagination
running away with me...

Ooh-hoo-hoo-hooh
Soon we'll be married..
and raise a family.
In a cozy, little home out in the country
with two children, maybe three.
I tell you, I can visualize it all.
This couldn't be a dream for too real it all seems.

But it was just my imagination -- once again --
running away with me.
I tell you it was just my imagination
running away with me...

Every night, on my knees I pray,
"Dear Lord, hear my plea...
don't ever let another take her love from me
or I will surely die.."
Ooh, her love is heavenly;
when her arms enfold me,
I hear a tender rhapsody...
but in reality, she doesn't even know me

Just my imagination -- once again --
running away with me.
Tell you it was just my imagination
running away with me.
I never met her, but I can't forget her.
Just my imagination..
-- ooh yeah, yeah, yeah, yeah --
running away with me
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|Archiver|萝林音乐网 ( 沪ICP备13026463号-1 )

浙公网安备 33010602000531号

GMT+8, 2018-11-20 21:40

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表